Vor Ort
Die Umgangsformen, das Onsen, Gesundheit, Notfälle, steuerfreies Einkaufen und die Wörter, die Türen öffnen.
- Benimm und Onsen
- Gesundheit, Notfälle
- Einkaufen und Tax-free
- Nützliche Sätze
Die Regeln, ohne Fettnäpfchen
Niemand erwartet, dass du alles kennst. Ein paar Gesten reichen, um überall mit einem Lächeln empfangen zu werden: im Zug, im Tempel und bis ins Onsen.
- Machen
- Schuhe ausziehen am Eingang von Häusern, Ryokan und vielen Tempeln
- Seitlich warten an den Zugtüren und erst aussteigen lassen
- Müll behalten bis zum Konbini: Auf der Straße gibt es kaum Mülleimer
- Vorrangsitze freihalten für Ältere, Schwangere und Menschen mit Behinderung
- Den Reisepass jederzeit dabeihaben
- Mit einem Nicken grüßen: Niemand erwartet eine tiefe Verbeugung
- Vermeiden
- Telefonieren in Zug oder Bus: Stell auf lautlos
- Hausschuhe auf dem Tatami tragen
- Im Gehen essen oder in der U-Bahn; im Shinkansen ist es erlaubt
- Rauchen auf der Straße oder am Bahnsteig, außerhalb der Raucherzonen
- Ein Messer tragen, auch ein Taschenmesser: Festnahme möglich
- Trinkgeld geben: weder im Restaurant noch im Taxi oder Hotel
Am Shinto-Schrein: vier Gesten
- Am Torii verbeugen
Eine Verbeugung, bevor du durch das Tor gehst.
- Am Brunnen reinigen
Schöpfkelle in die rechte Hand, linke Hand abspülen, dann die rechte. Mund mit Wasser aus der hohlen Hand spülen, nie direkt aus der Kelle.
- Eine Münze in den Kasten
Vor dem Altar einwerfen.
- Zwei, zwei, eins
Zwei Verbeugungen, zweimal klatschen, eine letzte Verbeugung.
Die Torii des Fushimi-Inari-Schreins in Kyoto
PlanJapanVor Ort · Benimm und OnsenDas Onsen, Schritt für Schritt
Nach Geschlechtern getrennte Bäder, in die man nackt geht: Badekleidung ist verboten. Sechs Schritte, der Reihe nach.
Das Wasser einer heißen Quelle dampft im Winter in Holzrinnen- Alles ausziehenIn der Umkleide. Auch das große Handtuch zum Abtrocknen bleibt dort.
- Vorher waschenMit Seife an den Duschen, bevor du ins Wasser gehst. Ohne zu spritzen.
- Warm abspülenMan gießt sich Wasser über den Körper, das Kakeyu, um sich an die Hitze zu gewöhnen.
- Haare zusammenbindenUnd das kleine Handtuch kommt nie ins Wasser.
- Langsam hineingehenDas Wasser hat um 40 °C, der Dampf kann schwindlig machen: Mach Pausen.
- Ruhig bleibenLeise sprechen, nicht schwimmen, keine Fotos. Nicht baden, wenn du getrunken hast.
Tattoos werden in Bädern oft abgelehnt. Buch ein privates Bad, das Kashikiri, oder ein Zimmer mit Bad; manche Orte akzeptieren ein Pflaster darüber. Frag vorher.
Ort für Ort: neue Regeln
Alkohol auf der Straße verboten von 18 bis 5 Uhr; 2.000 ¥ Strafe für weggeworfenen Müll.
Omoide Yokocho und Golden Gai: Straßenfotos nur mit Erlaubnis. In Golden Gai trinkt man nicht auf der Straße.
Im Kiyomizu-dera und in Fushimi Inari: keine Drohne, kein Essen im Gehen, kein Weg blockiert für ein Foto.
Gion, der Fuji, die Hirsche von Nara und Miyajima haben eigene Regeln: siehe ihre Kapitel.
PlanJapanVor Ort · Benimm und Onsen